[hunspell-fi-devel] Sanoja webbisivilta, joku on käynyt hedelmäosastolla

[Harri Pitkänen]

On Thursday 01 December 2005 18:22, Reijo Tomperi wrote:
> Sanoja webbisivilta. Muutama sana herätti kysymyksiä. Kommentit sanoissa.

Lisätty. Huomioin Tuomon kommentit, ja lisäksi tein seuraavan muutoksen:

-sidos  subst-luokitt
+sidos  subst-p

Poistin myös tyyppiä luistelu, korostus ja potkaisu olevat verbeistä johdetut 
substantiivit (nämä kai ovat periaatteessa sama johdos, vaikka päätteet ovat 
erilaiset). Lisäsin johdintaulukkoon tämänkin tapauksen automaattisesti 
generoitavaksi.


Olen myös päivittänyt tilastosivun ja listan käsittelemättömistä 
ispell-sanaston sanoista. Lisäksi hf-testaa käsittelee nyt sanalistat siten, 
että se ei huomioi ensimmäisen sarkainmerkin jälkeen tulevaa osaa rivillä 
olevasta tekstistä. Eli nyt voitte tehdä www-sovelluksesta haetulle 
sanalistalle jotain tällaista:
hf-testaa -c -f sanalistan_nimi
ja saatte listan sanoista, jotka Hunspell jo tunnistaa. Ne pitää siis 
tavallisesti poistaa listasta ja myös merkitä poistetuiksi www-sivulla. Enää 
ei tarvitse OpenOfficea käyttää. Tähän kyllä voisi ajatella sellaistakin 
automatiikkaa, että hf-testaa (tai mahdollisesti jokin uusi työkalu) 
poistaisi nuo kyseiset sanat listatiedostosta, ja http-protokollan avulla 
pyytäisi www-sovellusta myös merkitsemään samat sanat virheellisiksi. Jos 
Reijo haluaa koodata tällaisen toiminnon www-sovellukseen, niin minä voin 
kyllä vastaavan apuohjelman tehdä Pythonilla.

Lopuksi minun on valitettavasti todettava, että minun on joulukuun aikana 
keskityttävä erääseen toiseen ohjelmointiprojektiin (ei ole julkinen vapaa 
ohjelmistoprojekti, vaan tutkimuskäyttöön tuleva simulaatio-ohjelma vaikka 
teknisesti onkin gpl-lisenssin alainen) ja siihen liittyvän selostuksen 
kirjoittamiseen, sekä tentteihin lukemiseen. Ja tietysti sitten myös joulun 
viettoon. Eli en luultavasti ihmeemmin ehdi Hunspelliä kehitellä, mutta olen 
toki koko ajan tämän listan kautta tavoitettavissa, sanalistoja voin 
käsitellä jos niitä tänne listalle lähetellään, ja voin myös tehdä tarpeen 
mukaan parannuksia apuohjelmiin.

Harri