[hunspell-fi-devel] Sanoja

[Harri Pitkänen]

On Tuesday 22 November 2005 18:58, Jarno Kiuttu wrote:
> Liitteissä sanoja.
Lisätty:

--- /tmp/fi_FI-oma.in.dic       2005-11-23 17:11:47.000000000 +0200
+++ /tmp/fi_FI-oma.in.dic.new   2005-11-23 17:15:08.000000000 +0200
@@ -1 +0,0 @@
-mielipide      subst-e2-av2

--- /tmp/sanoja.in.dic  2005-11-23 17:16:19.000000000 +0200
+++ /tmp/sanoja.in.dic.new      2005-11-23 17:25:46.000000000 +0200
@@ -5 +5 @@
-asuntola       subst-a2
+asuntola       subst-lattia
@@ -18,2 +18,2 @@
-abnormi        subst-p
-abstrakti      subst-p
+abnormi        adj-p
+abstrakti      adj-p

> arpi sana on luokiteltu sanastossa subst-p-av1:ksi pitäisi olla
> subst-is-av1.
Siis subst-i2-av1. Korjattu.

> Tarvitaan uusi av-luokka
> arka    adj-a2-av6
adj-a2-av5. Lisätty.

> hf-luolistat ei hyväksy tätä
> altis    adj-as2-av2
Tämäpä on ikävää. Altis->altt|ein, mutta hauras->haur|ain. Eli siis saman 
taivutusluokan sisälläkin voi eri sanoilla olla erilaiset taivutuspäätteet, 
muutenkin kuin vain sellaisissa tapauksissa joissa on kyse vokaalin 
pidentymästä. En ollut varautunut tähän, joten tämän tapauksen korjaaminen 
vaatii vähän ohjelmointia. Jätän sen myöhemmäksi, mutta palaan asiaan joskus 
tällä viikolla.

Harri