[hunspell-fi-devel] Kirjoitusvirhe automaattiviestissä "Viestisi devel odottaa pääkäyttäjän hyväksyntää "

Harri Pitkänen hatapitk at cc.jyu.fi
Sun Nov 27 21:03:12 EET 2005


On Saturday 26 November 2005 12:52, Reijo Tomperi wrote:
> devel-bounces at hunspell-fi.org wrote:
> >Sähköpostiviestisi postituslistalle 'devel' otsikolla:
> >
> >    Re: [hunspell-fi-devel] Lista johtimista ja rajapinta-asiaa
> >
> >odottaa listan ylläpitäjän tarkastusta ja hyväksyntää.
> >
> >Viestin tarkastuksen syy on:
> >
> >    Viestin runko on liian iso: 68711 tavua rajoitetusta 40 KB:sta
> >
> >Visti joko postitetaan listalle tai saat ilmoituksen ylläpitäjän
> >päätöksestä olla postittamatta viestiä listalle. Jos haluat peruuttaa
> >viestin lähetyksen listalle, voit tehdä sen www-sivulla:
>
> Tuossa ilmoituksessa on viimeisessä kappaleessa kirjoitusvirhe "Visti".
> Harri tai joku ehkä tietää/haluaa korjata tuon?

Enpä pysty tuolle tekemään mitään. Virhe on luultavati Mailmanin 
suomennoksessa. Jos joku tietää, kuka siitä vastaa, voi toki yrittää tehdä 
asialle jotain.

Harri



More information about the devel mailing list