[hunspell-fi-devel] Joukahaisen testiasennus päivitetty

[Harri Pitkänen]

On Wednesday 02 August 2006 19:47, Reijo Tomperi wrote:
> Harri Pitkänen wrote:
> > Joukahaisen testiasennus on päivitetty osoitteessa
> > http://joukahainen.lokalisointi.org/
> >
> > Ne, joilla on käytössä testitunnus aikaisemmin antamaani osoitteeseen,
> > voivat nyt käyttää testitunnustaan lokalisointi.org:in palvelimella. Tuo
> > tietokannan sisältö on siis edelleen testikäytössä, siihen tehtäviä
> > muutoksia ei säilytetä.
>
> Mahtaisiko olla hyvä idea laittaa esim. tänne listalle testitunnukset,
> jolla tuonne pääsisi kuka vain kirjautumaan sisälle ja testaamaan. Jos
> kerran muutoksia ei säilytetä, ei pitäisi olla suurta haittaa vaikka
> joku väärin tunnuksia käyttääkin. Testaajia saattaisi löytyä enemmän kun
> ei henkilökohtaisesti tarvitse tunnuksia kysellä.

OK. Kyllä tämäkin tässä tapauksessa käy. Käyttäjätunnus on 'hunspell' ja 
salasana 'salahunspell'. Ainoa ongelma tässä vaan on se, että käyttäjien 
tunnistus tapahtuu istuntokohtaisten evästeiden avulla, joten useampi henkilö 
ei voi samanaikaisesti käyttää samaa tunnusta kahdesta eri paikasta. Eli 
kaikki voivat kyllä käyttää tätä tunnusta vapaasti, mutta jos huomaatte 
yllättäen automaattisesti kirjautuneenne ulos, on joku toinen varmaankin 
kirjautunut samalla tunnuksella sisään. Tässä vaiheessa kannattaa käydä 
juomassa kuppi kahvia ja kokeilla uudestaan sitten kun tämä toinen testaaja 
on oletettavasti saanut testauksensa testattua.
Ja huomatkaa, että evästeet on sallittava, muuten homma ei toimi.

> > Ihmettelyn vähentämiseksi mainittakoon, että linkin "Lisää sanoja
> > ehdotettujen sanojen listalta" löytyvät sanat eivät ole keksittyä
> > siansaksaa, vaan ne ovat ruandaa. Tästä ei kannata erityisemmin välittää
> > toistaiseksi, kyseinen ominaisuus ei ole omaa käyttöämme varten
> > suunniteltu, vaikkakin sen voisi periaatteessa liittää Reijon /
> > hunspell-fi.org:in puuttuvien sanojen keräimeen.
>
> Optimaalinen ratkaisu varmaan olisi luopua kokonaan tekemästäni
> sovelluksesta ja tehdä Joukahaiseen itseensä tuollainen toiminnallisuus.
> Koodiani voi luonnollisesti käyttää siinä hyväksi, jos näkee sen
> riittävän hyväksi siihen. Ideana se, että ei tarvitse tehdä sanastojen
> siirtoja eri tietokantojen välillä ja Joukahaisen kehittäjienkin
> kannalta ratkaisu on helpompi (ei tarvitse ylläpitää/kehittää kahta eri
> järjestelmää).

Saatan tämän tehdäkin jossain vaiheessa. Mutta se ei ole ollut vielä mitenkään 
etusijalla, koska aikaisemmin tekemäsi systeemi toimii eikä näytä olevan 
mitenkään merkittävän työläs käyttääkään, kun tuota kautta puuttuvia sanoja 
ei ole mitenkään hirveää tahtia raportoitu. Välillä olen käynyt käynyt tuosta 
vanhasta systeemistä poistamassa turhia sanoja ja lisännyt SVN:ään kaikki 
oleellisimmat oikeasti puuttuvat sanat. Vanhassa systeemissä on hyvänä 
puolena tuo 20 sanan päivärajoitus kirjautumattomille käyttäjille, jonka 
toteuttaminen kunnolla vaatii kuitenkin hiukan huolellisuutta. Kopioisin 
muuten toteutuksesi suoraan, mutta Joukahainen on Pythonilla kirjoitettu.

20 sanan rajoitus näyttää sivumennen sanoen olevan oikeasti tarpeen, muutaman 
kerran olen havainnut joidenkin kirjautumattomien käyttäjien käyttäneen 
kiintiönsä syöttämällä sovellukseen pelkkiä jo tunnistettuja sanoja tai muuta 
hassua.

Harri