[hunspell-fi-devel] -OttA- ja -OittA-johdokset

[Harri Pitkänen]

On Tuesday 25 July 2006 15:06, Teemu Likonen wrote:
> Voikko hyväksyy tällä hetkellä "hajottaa" ja "hajoittaa". Ainakin
> merkityksessä 'rikkoa' tai 'saattaa hajalle' oikea muoto on "hajottaa".
> Tämä on poikkeus pääsääntöön, jossa a- tai ä-loppuinen kaksitavuinen
> kantasana noudattaisi -OittA-taivutusta. Katso:
>
> http://www.kotus.fi/kielitoimisto/usein_esitettyja_kysymyksia/ottaoitta.sht
>ml
>
> En valitettavasti osaa vieläkään tehdä Suomi-Malagaan muutoksia suoraan.
> Toivon mukaan Joukahaiseen pääsee helpommin "sisälle". Siihen voisinkin
> ottaa tunnuksen, jos sellaista on jo tarjolla.

Korjaan tämän (jostain syystä molemmat muodot tosiaan olivat tuolla sanastossa 
erikseen). Joukahaisen kautta ei vielä voi muutoksia tehdä, mutta lähetän 
sinulle testitunnukset erillisessä viestissä jos haluat arvioida nykyisen 
version käytettävyyttä.

Harri