[voikko-devel] Parfait-taivutusluokka ja liitepartikkelit

Teemu Likonen tlikonen at iki.fi
Sun Nov 12 21:13:05 EET 2006


Teemu Likonen kirjoitti:

> Parfait-taivutusluokkaan kuuluvat sanat, jotka äännettäessä loppuvat
> vokaaliin mutta kirjoitusasussa konsonanttiin. Niiden taivutuksessa
> käytetään heittomerkkiä: Renault'hon [rönoohon], show'ta [šouta].

Kun arpoo vieraskielisten nimien taivutuksia, saattaa olla apua 
seuraavasta Jukka Korpelan artikkelista:

http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/kielenopas/8.4.html#vier-taiv

Hän on koonnut yhteen Kielikellossa 2/1985 esitettyjä sääntöjä. Se 
lienee tällä hetkellä paras olemassa oleva yleisesitys asiasta.



More information about the devel mailing list