[voikko-devel] käänteis- alkuiset sanat

[Teemu Likonen]

Harri Pitkänen kirjoitti:

> Lisäsin nimisanan etuliitteeksi. Ei ole totta, että mitkään
> käänteis-alkuiset sanat eivät olisi tunnistuneet: esimerkiksi
> "käänteiskaunis" tunnistui oikein hyvin. Siksi muuten lisäsinkin
> tämän ainoastaan nimisanan etuliitteeksi, vaikkei niitä aikaisemmin
> ole sanastossa ollutkaan.

Käänteinen-adjektiivista vissiinkin johdetaan käänteis-etuliite ja se 
toimii näköjään adjektiivien kanssa. Tuo kyllä sopisi teoriassa 
verbienkin kanssa. Minkähän laista puuhaa olisi käänteispyöräily ja 
käänteisneuvominen? Nämähän voidaan muuttaa myös persoonamuotoihin.