[voikko-devel] Sanaston kehittämisen periaatteet

Harri Pitkänen hatapitk at cc.jyu.fi
Sat Nov 18 16:39:30 EET 2006


On Saturday 18 November 2006 14:07, Teemu Likonen wrote:
> Aloin kirjoittaa jonkinlaista ohjeistusta sanaston kehittämisen
> yleisistä periaatteista. Sen tarkoitus on pitää kehittäjien tavoitteet
> suurin piirtein yhdenmukaisina. Dokumentista voi olla apua siinä
> tapauksessa, jos mukaan tulee enemmän kehittäjiä eikä kaikista
> valinnoista ole käytännöllistä aina keskustella yhdessä.
>
> Tällä hetkellä dokumentti ei ole vielä valmis, mutta yleisen tason
> sepostukset olen jo kirjoittanut. Ne perustuvat omiin näkemyksiini. Saa
> olla eri mieltä ja ehdottaa tai muokata sanavalintoja toisiksi.
> Dokumentti on nyt vain SVN:ssä:
>
> http://hunspell-fi.svn.sourceforge.net/viewvc/*checkout*/hunspell-fi/trunk/
>docs/sanasto.html
>
> Minulla on tarkoitus liittää mukaan vielä jonkinlainen suuntaa antava
> tärkeysjärjestys, minkä tyylisiä sanoja otetaan mukaan ja mitä pitää
> huomioida sanoja lisättäessä. Myös konkreettinen "ei mielellään" -lista
> voi olla hyödyllinen ajatuksen selkeyttämiseksi.
>
> Kommentteja?

Vastaa ainakin minun näkemyksiäni asioista. Tuo tulee automaattisesti näkyviin 
Joukahaisen docs-hakemistoon ensi yönä. Kannattaa varmaan lisätä linkki 
tiedostoon index.html, niin tuon löytää sitten helpommin.

Harri



More information about the devel mailing list