[voikko-devel] Jotakuta / senhetkinen

[Harri Pitkänen]

On Sunday 01 October 2006 19:00, Teemu Likonen wrote:
> Harri Pitkänen kirjoitti:
> > Tiedostossa sanat.lex oleva "jompi" taitaa olla turha. Paitsi että
> > taitaa olla luvallista kirjoittaa myös "jomman kumman", "jommassa
> > kummassa" jne.
>
> Erikseen kirjoitettu muoto on nimenomaan väärin. MS Wordiin on laitettu
> jopa automaattinen korvaus tähän. Kun kirjoittaa "jompi kumpi" ja
> painaa välilyöntiä, siitä tulee "jompikumpi". Ilmeisesti "jompi" ei voi
> yksinään olla missään. MOT-sanakirjassa sitä ei ole.

Tämä onkin muuten semmoinen tilanne, jossa voimme hyödyntää OpenOfficen 
tulevaa tukea kieliopin tarkastukselle. Oo2-voikkoon (tai siis 
openoffice.org-voikkoon) voisi liittää tällöin yksinkertaisen sana- tai 
fraasilistapohjaisen tarkistimen. Ei siis mitään älykkäämpää kuin korjauksia 
joillekin hyvin yleisille kirjoitusvirheille, joita sanapohjainen oikoluku ei 
yksinään pysty havaitsemaan, tai ei kykene ehdottamaan oikeaa korjausta.

> > Voit laittaa sen toistaiseksi adjektiiviksi. Sanastossa on jo nyt
> > paljon adjektiiveja, joita ei saisi taivuttaa vertailumuodoissa
> > ("ekstra", "*ekstrempi", "*ekstrain"). Niitä varten on lisättävä sekä
> > Joukahaiseen että Suomi-malagaan lippu "ei taivu vertailumuodoissa"
> > ja käytävä kaikki adjektiivit kertaalleen läpi lisäten lippu
> > tarvittaville sanoille.

Koska tämä oli niin helposti toteutettavissa, ominaisuus on nyt SVN:ssä. 
Adjektiivien vertailumuodot saa pois lisäämällä kentän
tiedot: <ei_vertm>
Tuki tälle on lisätty myös Joukahaiseen (siis SVN:ään, ei käytössä olevaan 
asennukseen). Luonnollisestikaan en ole vielä käynyt adjektiivilistaa läpi 
lippuja lisäillen.

Harri