[voikko-devel] Tavutus ja isojen kirjainten käsittely

[Harri Pitkänen]

Lisäsin äsken Joukahaisen malaga-muuntimeen tuen sanan rakenneinformaation 
viemiseen Suomi-malagaan. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että nyt 
Suomi-malagan SVN-versiossa on korjattu kaikki tiedossa olevat tavutusbugit. 
Myöskin sanat, joissa on isoja kirjaimia keskellä sanaa, tunnistuvat oikein 
oikoluvussa.

Eilen korjasin myös bugin, joka todennäköisesti on ollut mukana versiossa 1.1 
mutta ei versiossa 1.0. Bugi johti siihen, että oikoluku hyväksyi 
taivutetussa muodossa olevat paikannimet myös pienellä alkukirjaimella 
kirjoitettuna.

Nyt kannattaa siis testauksessa kiinnittää erityistä huomiota isojen 
kirjainten käsittelyyn ja tavutukseen. Molempien pitäisi toimia paljon 
tarkemmin kuin aikaisemmin, ja lisäksi jäljellä olevia ongelmia on 
todennäköisesti helppo korjailla Joukahaisen kautta.

Harri