[voikko-devel] Horista - horajaa

[Harri Pitkänen]

Alla on lista sanoista, joista nykyisessä Suomi-malagassa johdetaan 
automaattisesti rinnakkaismuodot "horajaa", "humajaa", "hurajaa" jne. Monien 
sanojen kohdalla tämä vaikuttaa mielestäni melko murteelliselta muodolta, 
mutta ehkä se joissain tapauksissa pitäisi silti hyväksyä. Mitä mieltä 
olette?

Lisähuomiona sellainen asia, että vokaalisoinnun tunnistus menee näissä 
johdoksissa paikoitellen pieleen. Eli Suomi-malaga 
johtaa "helistä" -> "*helajaa", vaikka pitäisi tulla "heläjää". Tämä on 
nähtävästi aika helposti korjattavissa (Joukahaisen SVN-versiossa tuo tulee 
jo nyt oikein), mutta ajattelin ensin selvittää onko koko johdos ylipäätään 
meille tarpeellinen.

Harri

helistä
horista
humista
hurista
hymistä
hyristä
hytistä
hälistä
höpistä
höristä
hötistä
inistä
jorista
jylistä
jymistä
jyristä
jytistä
kahista
kihistä
kilistä
kiristä
kohista
kolista
kopista
korista
kuhista
kumista
kurista
kutista
kähistä
köhistä
liristä
lorista
lotista
murista
möristä
narista
pihistä
piristä
porista
puhista
pulista
päristä
pölistä
pöristä
rahista
rapista
rohista
ropista
rutista
rymistä
rytistä
rähistä
rämistä
rätistä
röhistä
römistä
sihistä
sipistä
suhista
supista
surista
sähistä
säristä
tiristä
tohista
tuhista
turista
tutista
tytistä
täristä
tömistä
töristä
ulista
urista
vilistä
vipistä
väristä
ynistä
ähistä
älistä
äristä
öristä