[voikko-devel] asiakkahien, hampahia

[Teemu Likonen]

Harri Pitkänen kirjoitti:

> Mielestäni otsikossa mainitut rinnakkaiset muodot taivutuksille
> "asiakkaiden" ja "hampaita" ovat sen verran vanhentuneita, että niitä
> ei enää tarvitsisi oikoluvussa tunnistaa. Poistin toistaiseksi nämä
> kokonaan käytöstä, mutta jos jonkun mielestä tuollaiset ovat vielä
> joissain tilanteissa tarpeellisia, voidaan näitä palauttaa takaisin
> joihinkin taivutusluokkiin. Samasta syystä poistin myös
> "vierasna"-tyyppiset taivutukset.

Minä haluaisin pitää oikoluvussa mukana tällaisetkin muodot. 
Runokielessä niitä esiintyy vielä aika paljon. Googlen kertomaa:

kankahia	519
kankahalla	699
kankahalle	3960
kankahille	692
mättähällä	436
varpahia	236
varpahalla	203
hampahia	164

Monet osumat viittaavat Kalevalan tekstiin, mutta mukana on uuttakin 
runoutta. Kovin monet sijamuodot eivät ole käytössä. Näyttäisivät 
partitiivi, adessiivi ja allatiivi olevan yleisimpiä.