[voikko-devel] Suomi-malagan versioitten yhdistäminen

Harri Pitkänen hatapitk at cc.jyu.fi
Sun Apr 22 11:25:03 EEST 2007


On Sunday 22 April 2007 10:54, Hannu Väisänen wrote:
> Origial-version tiedostot on nyt sirretty hakemistoon sukija.
> Päivitin myös tiedostot hakemistossa inflections.
>
> Sanastoa muutin vain sen verran, että original-versio menee läpi
> kääntäjästä.

Tein seuraavan korjauksen:

--- vocabulary/erikoiset.lex    (revision 1331)
+++ vocabulary/erikoiset.lex    (working copy)
@@ -155,7 +155,7 @@
 [perusmuoto: "seis", alku: "seis", luokka: huudahdussana, jatko: <loppu>, äs: ä];
 [perusmuoto: "sekä", alku: "sekä", luokka: sidesana, jatko: <loppu>, äs: ä];
 [perusmuoto: "silti", alku: "silti", luokka: asemosana, jatko: <liitesana, loppu>, äs: ä];
-[perusmuoto: "sinä", alku: "sin", luokka: asemosana, jatko: <minä>, äs: a, tiedot: <ei_voikko>];
+[perusmuoto: "sinä", alku: "sin", luokka: asemosana, jatko: <minä>, äs: a, tiedot: <ei_sukija>];
 [perusmuoto: "sisä", alku: "sisä", luokka: nimisana, jatko: @sisäpaikallissijat_Vn + @ulkopaikallissijat + @sana2, äs: ä];
 [perusmuoto: "skool", alku: "skool", luokka: huudahdussana, jatko: <loppu>, äs: a, tiedot: <ei_voikko>];
 [perusmuoto: "sus", alku: "sus", luokka: huudahdussana, jatko: <loppu>, äs: a, tiedot: <ei_voikko>];

> Päähakemiston Makefileen lisäsin komennot Sukija-version kääntämiseksi.
> Sen pitäisi nyt onnistua komenolla 'make sukija'.

Seuraavaksi pitäisi varmistaa, että kaikki Sukijan vaatimat tiedostot tulevat
mukaan lähdekoodipakettiin (nyt ne eivät näytä tulevan). Ja dokumentaatiokin
pitäisi käydä läpi. Suuri osa siitä ei taida olla enää ajan tasalla.
PS- (tai mieluummin PDF-)tiedostot olisi hyvä generoida mukaan
lähdekoodipakettiin, mutta niitä ei tarvita SVN:ssä.

Harri



More information about the devel mailing list