[voikko-devel] aamukahdeksan, iltayhdeksän...

[Harri Pitkänen]

On Tuesday 24 April 2007, Teemu Likonen wrote:
> Harri Pitkänen kirjoitti:
> > Minusta tuo oli periaatteessa ihan oikea ratkaisu. Niille sanoille,
> > joita ei Joukahaisessa voi taivuttaa, voi laittaa taivutusluokaksi
> > "poikkeava" ja lisätä vastaavan sanan käsin tiedostoon
> > poikkeavat.lex. Jatko-kentän arvot voi katsoa tiedostosta
> > lukusanat.lex (luulen, että ne toimivat substantiiveillakin oikein,
> > en kyllä ole kokeillut).
>
> Näyttäisi toimivan. Sitten jää vielä "-yksitoista" ja "-kaksitoista".
> Saako ne jotenkin kätevästi lukusanojen yhdyssanasääntöjen avulla vai
> askarrellaanko käsin kaikki sijamuodot?

Sijamuotojen tekeminen käsin on ainoa toimiva vaihtoehto. En kyllä ole ihan 
varma, onko käytännössä tarpeen tehdä niitä kaikkia vai riittäisivätkö 
yleisimmät pari sijaa. Jos haluat tehdä ne, laita ainoastaan tiedostoon 
yhdyssanat.lex, ei Joukahaiseen.

Harri