[voikko-devel] Openoffice.org-voikon kehitysversio

Harri Pitkänen hatapitk at cc.jyu.fi
Thu Feb 22 18:39:53 EET 2007


On Thursday 22 February 2007 12:55, Teemu Likonen wrote:
> Harri Pitkänen kirjoitti:
> > Mutta tietysti olisi ihan hyödyllistä, jos joku jaksaisi tutkia,
> > millaisia vaikutuksia nelikirjaimisten yhdyssanojen osien
> > tavuttamatta jättämisellä olisi asiakirjojen ulkoasuun. Alla on
> > tarvittava muutos lisäosan lähdekoodiin (tosin se vaatii libvoikon
> > version 1.3 tai uudemman käyttöä).
>
> Millaista tutkimusta?

Vaikkapa sellaista, että tehdään esimerkkirivityksiä pdf-tiedostoksi, ja 
kysytään ihmisiltä kumpi näyttää paremmalta. Epäilen tämän muutoksen 
järkevyyttä siksi, että ihmiset ovat ennenkin valittaneet OpenOfficen rumasti 
venytetyistä riveistä, mutta valituksia liiallisesta tavutuksesta en ole 
kuullut. En siksi haluaisi pahentaa tuota tekstin ulkonäköongelmaa, ellei 
nelikirjaimisten sananosien jakaminen oikeasti haittaa käyttäjiä.

Harri



More information about the devel mailing list