[voikko-devel] Sanaston XML-formaatti kommentoitavaksi (2. versio)

[Petri Riihikallio]

> Muutoksista ei ole pahaa sanottavaa, mutta aloin miettiä onko "<use>"
> miten hyvä elementin nimi tuohon tarkoitukseen. Suomeksihan tuossa kai
> tarkoitetaan että minkä alan sanaston sana on kyseessä. Mutta en kyllä
> saa päähäni mitään parempaakaan sanaa.

Enpä usko, että kukaan englanninkielinen käyttäisi termiä <use>.  
Hienompia vaihtoehtoja voisivat olla:
<applications>
<appliesto>
<pertainsto>
<relevantfor>
<validfor>
<vocabularies>

Noilla kaikilla on kyllä hieman eri merkitys. Minä en osaa sanoa mikä  
niistä olisi lähinnä haluttua.
--
t. Petri
http://www.metis.fi/hlo/petri.html
GSM +358 400 505 939