[voikko-devel] Tmispell-voikko 0.6.2rc1

[Harri Pitkänen]

On Thursday 24 May 2007 23:20, Timo Jyrinki wrote:
> Harri Pitkänen kirjoitti:
> > Ja tosiaan, oikoluku voikon avulla
> > toimii nyt Debian unstablen Gedit-ohjelmassa.
>
> Tosiaan gedit toimii, oletin aina että gedit käyttäisi
> aspelliä/gnomespelliä, mutta olikin näin. Hyvä että Gnomen puolella edes
> jotain toimii OpenOfficen ja Abiwordin lisäksi nyt sitten.
>
> Xchat-Gnomea kokeilin juuri, ja en kyllä saanut toimimaan. Vaikutti
> vähän epävakaalta muutenkin, sopivasti klikkaimella ihan englannin
> kielen oikolukuvalintoja sain ohjelman antamaan ensin virheilmoitusta ja
> sitten kaatumaan. En tiedä sitten vaikuttiko Voikon olemassaolo asiaan.
>
> Kun lisäilin hspelliä, iswedishiä ja aspell-br:ää, ne tulivat kuitenkin
> valittavaksi. Juuri hspell:n asentamisen jälkeen sain jopa näkyviin
> Suomen, tasan kerran, mutta en tajunnut etten kykenisi enää toistamaan
> sitä enkä sitten kokeillut tavutusta. Sen sai myös valittua, siis.
> Sitten uudelleen valikkoon tultua valinta ei enää onnistunut, ja
> ohjelman uudelleenkäynnistyksen ja muiden oikolukujen asennusten jälkeen
> en enää keksinyt yhdistelmää, jolla saisin suomen näkyviin
> oikolukuvalinnoissa, vaikka poisti .xchat2-hakemiston ja oikolukuun
> liittyvät gconf-asetukset.
>
> Debian unstable siis käytössä.
>

Nyt kun kokeilin tuota, niin sain oikoluvun toimimaan sekä xchatissa että 
xchat-gnomessa. En havainnut mitään eroa suomen ja ruotsin oikoluvun 
toiminnassa. Molemmissa varsinainen virheellisten sanojen tunnistus toimi 
oikein, mutta jos rivillä oli skandimerkkejä, niiden jälkeen tulevien sanojen 
korjausehdotukset menivät väärin. Ts. jotain on pielessä utf8-koodatun 
tekstin käsittelyssä tuossa ohjelmassa.

Näyttää tosin olevan unstablessa edelleen suhteellisen vanha versio tästä 
ohjelmasta. En tiedä, kuinka kävisi jos kokeilisi uudemmalla versiolla.

Harri