[voikko] pronomini yhdyssajan määriteosassa

Teemu Likonen tlikonen at iki.fi
Mon Jul 16 15:29:37 EEST 2007


Harri Pitkänen kirjoitti:

> Periaatteessa voidaan sallia automaattisesti pelkästään "muun"
> + "inen-loppuinen adjektiivi".

Hyvä, sillä Kielitoimiston mukaan "vakiintuneet" (?) tuollaiset 
yhdistelmät ovat "usein" (?) yhdyssanoja:

http://www.kotus.fi/index.phtml?i=99&s=1977#faq_99

Alan olla sillä kannalla, että tässä tapauksessa kannattaa jättää 
kirjoittajan vastuulle arvioida, mitkä ovat vakiintuneita tai mikä 
sopii tilanteeseen. Sama siis muidenkin genetiivissä olevien 
pronominien kanssa.



More information about the voikko mailing list