[voikko] Anamneesi

[Harri Pitkänen]

(Jostain syystä tämä Teemun viesti ei ole vieläkään tullut minulle perille.)

> Harri lisäsi pari päivää sitten sanastoon "anamneesin":
>
> http://joukahainen.lokalisointi.org/word/edit?wid=526409
>
> Kirjoitusasussa on "ana=mneesi", mikä onkin ihan oikein kreikan kielen
> morfeemirajan mukaan. Olisin kuitenkin sitä mieltä, että suomen
> kielessä sanaa ei kannata tavuttaa tuosta kohdasta vaan ihan
> normaalisti "anam-nee-si".

Muutin tuon jakokohdan valinnaiseksi. Olet varmaan oikeassa siinä, että suurin 
osa tavuttaisi sanan muodossa "anam-nee-si". Koska tämä kuitenkin on 
ammattitermi, en uskalla sulkea pois sitäkään mahdollisuutta, että jotkut sen 
käyttäjistä hahmottavat sen alkukielen mukaisesti.

Harri