[voikko] Agenttipartisiippi yhdyssanan määriteosassa

[Harri Pitkänen]

On Sunday 25 May 2008, Teemu Likonen wrote:
> Siispä: Saatko Harri mitenkään helposti väsättyä patchia, jolla
> estettäisiin agenttipartisiippi yhdyssanan määriteosassa? Haluaisin
> tutkia ilmiötä laajan testisanaston kanssa. Jos muutoksen tekeminen on
> hankalaa ja aikaa vievää, niin ei ehkä sitten kannata.

Muutos on helppo tehdä. Liitteenä patchi, joka tekee tämän. Mutta jo 
perustesteistä tämä rikkoo sanojen "syntymäpäivä" ja "viittomakielinen" 
tunnistuksen. Nämä kuitenkin taitavat johtua vain siitä, että meillä ei ole 
sanastossa sanoja "syntymä" ja "viittoma" erillisinä sanoina. Ne voisi kyllä 
laittaa sanastoon, koska eivät ole (ainakaan pelkästään) 
agenttipartisiippeja. Löytyvät molemmat myös Kotuksen sanastosta.

Harri
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: agenttipartisiippi-pois.diff
Type: text/x-diff
Size: 2154 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.puimula.org/pipermail/voikko/attachments/20080525/f2970790/attachment.diff>