[voikko] Libvoikko 2.1, mozvoikko 1.0 ja openoffice.org-voikko 3.1

Andris Pavenis andris.pavenis at iki.fi
Wed May 13 20:04:20 EEST 2009


Harri Pitkänen kirjoitti:
> On Wednesday 13 May 2009, Andris Pavenis wrote:
>> Harri Pitkänen kirjoitti:
>>>> Failed to initialize libvoikko: No valid dictionaries were found.
>>> Todennäköisesti sanastotiedostot ovat väärässä hakemistossa.
>> Eikö olisi ollut parempaa katsoa myös vanhasta paikasta jos uudesta ei
>> löydy?
> 
> Harkitsin tätä, mutta arvelin sen johtavan sekaannuksiin. Sanaston valinta 
> tapahtuu sanaston tyypin (perussanasto, murresanasto jne.) ja kerroksen 
> (ohjelmaan koodattu sanastohakemisto, ympäristömuuttujan avulla annettu 
> hakemisto jne.) mukaan. Jos ylemmästä kerroksesta löytyy sanasto vain vanhasta 
> paikasta ja alemmasta kerroksesta uudesta paikasta, kumpaa pitäisi käyttää? 
> Molemmat vaihtoehdot ovat helposti perusteltavissa.

Ajattelin, että sanaston vanhasta paikasta pitäisi yrittää käyttää ainoastaan
jos ei mitään muutta ole löydetty. Esim. jos annan sanaston sijainnin
kun kutsun voikko_init_with_path() ja alihakemistoista ei mitään ole löydetty,
niin ainoastaan silloin etsitään myös vanhasta paikasta.

Ajan mennessä voisi tietysti olla mahdollista poistaa etsimistä vanhasta
paikasta, mutta en usko että se oli hyvä nyt.

> 
> Pyysin myös viime syksynä kommentteja tästä sanastojen sijoituspaikan 
> muutoksesta, enkä tainnut saada yhtään vastausta. En siksi uskonut, että 
> muutoksesta olisi kenellekään mitään haittaa.

Valitettavasti silloin keskustelu on jäänyt huomaamatta. En lue aina kaikki
viestit.

Andris



More information about the voikko mailing list