[voikko] TeXnicCenter ja Voikko

[Harri Pitkänen]

On Friday 05 March 2010, Jori Mantysalo wrote:
> Onkohan joku naittanut TeXnicCenteriä Voikon kanssa, ja jos niin miten
> temppu tehdään?
> 
> Jos ei, saisiko ohjeet jonkun muun oikoluvun saamiseksi TeXnicCenteriin?

En ole kyseistä ohjelmaa käyttänyt, mutta se näyttää käyttävän oikolukuun 
Hunspelliä. Eli mikä tahansa Hunspell-sanasto varmaan toimii, kunhan löytää 
hakemiston, johon sanastot pitää laittaa. Voikkoa taas ei näissä saa toimimaan 
millään ilman muutoksia ohjelman koodiin.

Jos noita muutoksia lähtee tekemään, niin kannattaa varmaan korvata Hunspell 
Enchantilla, mutta levittää edelleen Hunspell-kirjastoa ohjelman mukana. 
Tuollainen muutos saattaisi kelvata ohjelman kehittäjillekin. Enchantia 
käyttäviä Windowsissa toimivia ohjelmia on joitakin, joista esimerkkiä voisi 
ottaa. Ainakin Poedit ja Abiword tulevat mieleen.

Tietysti sellainenkin puute meillä edelleen on, että Windowsissa toimivaa 
Enchant-Voikko-pluginia ei ole missään saatavilla binäärimuodossa. Jos joku 
jaksaisi sellaisen kasata, siitä voisi olla monelle apua. Juuri mitään 
ohjelmointia tuo tuskin vaatii, pelkästään kääntäjän käyttöä ja paketointia.

Harri