[voikko] Apache 4.0 ja Voikko 2.2 toimii?

"Harri Pitkänen" hatapitk at iki.fi
Wed Jul 24 17:09:20 EEST 2013


Hei!

ke 24.7.2013 10:50 Risto Jääskeläinen kirjoitti:
> Hei!
> Vaikka olenkin aikeissa jättää vapaat toimisto-ohjelmistot isoimmalta
> osalta rauhaan, niin vielä tämä Apache 4.0:n suomi-versio pitäisi saada
> edustuskelpoiseksi.  Omien pikatestieni perusteella voikko 2.2 (aikaleima:
> 29-Sep-2010 08:18) toimii Windows Vistassa. Siis vähintäänkin asentuu ja
> alleviivaa väärinkirjoitetun sanan.

Tämäpä yllättävää. AOO 4.0 Release Notes sanoo, että
"The stlport4 template library was obsoleted with the TR1 report of the
C++ standard and was deprecated and no longer maintained. Apache
OpenOffice 4 switches to the system's native standard template library, so
extensions written in C++ need to be recompiled with the Apache OpenOffice
4 SDK."

Tällä perusteella voisi olettaa, että tuo vanha versio lisäosasta ei enää
toimisi. Sen sijaan uusin LibreOfficelle tehty versio ja myös kaksi sitä
edeltänyttä versiota voisivat teoriassa toimia, koska ne eivät
stlport-kirjastoa enää käytä.

> Kovin paljon en ehkä voikkoa voi muuten auttaa, mutta käyttäjätestauksia
> Apachen osalta voisin tehdä.

Tuon yllä mainitun mystisen toimivuuden syy olisi hyvä selvittää. Eli
ettei kyse olisi vain siitä, että stlport on syystä tai toisesta jäänyt
jonnekin koneesi kovalevylle. Jokin tämän tapainen työkalu voisi auttaa
selvityksessä:

  http://technet.microsoft.com/en-us/sysinternals/bb896656

Toinen tärkeä kokeilu olisi testata uusinta LibreOfficen Voikko-lisäosaa
AOO:ssa. Jos se toimisi, niin sitten asiat olisivat hyvin. En nimittäin
kovin mielelläni pitkään jakelisi tuota hyvin vanhaa versiota. Siitä saa
helposti väärän kuvan Voikon nykyisestä tilasta. Testaamasi versio on
todellisuudessa vielä aikaleimaansakin vanhempi. Sen pääkomponenttien
päiväykset ovat

   suomi-malaga: 1.5.2009
   openoffice.org-voikko: 1.5.2008
   libvoikko: 4.12.2007


Sama ongelma koskee muuten OS X -lisäosaa (sekä LibreOfficelle että
AOO:lle yhteistä). Se on erittäin vanha, enkä tiedä enää yhtään, toimiiko
se uusimmissa versioissa. Poistan sen kohta, jos testaajia ei löydy.
Toisaalta jos testaajia löytyisi, niin lisäosa voisi olla helppokin
päivittää. Divvun-projekti on nimittäin tehnyt lisäosasta uuden version,
jossa tietääkseni on myös suomen oikolukuun tarvittava toiminnallisuus,
vaikka sen ensisijainen tarkoitus onkin palvella Divvun-lingvistien työtä
muiden kielten parissa.

Harri




More information about the voikko mailing list