<div dir="auto"><div>Hei!</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Tuo voi tehdä asiasta vaikeampaa. Pelkäänpä, että kahden sanaston käyttäminen on toistaiseksi ainoa kunnollinen ratkaisu. Monet erisnimet eivät sovellu oikolukusanastoon. Jos jossain vaiheessa vielä päivitämme VFST-sanaston formaattia, niin yksi toivotuimmista ominaisuuksista olisi mahdollisuus sisällyttää sanastoon sanoja, joita ei huomioida oikoluvussa. Tämä mahdollistaisi yhden sanaston käytön tässäkin, mutta siihen saakka on varmaankin pakko pärjätä kahdella.</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Harri<br><br><div class="gmail_quote" dir="auto"><div dir="ltr" class="gmail_attr">ma 29. maalisk. 2021 klo 18.37 Hannu Väisänen via voikko <<a href="mailto:voikko@lists.puimula.org">voikko@lists.puimula.org</a>> kirjoitti:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">ma, 2021-03-29 kello 07:40 +0300, Teemu Likonen kirjoitti:<br>
> Niin tosiaan, Hannu kysyi Joukahaiseen lisäämisestä ja minä aloin<br>
> puhua<br>
> oikolukusanastoon lisäämisestä. Niissä on vähän eroa. Oikoluvun<br>
> kannalta<br>
> haitallisiksi tai turhiksi katsotut sanat voi helposti merkitä "ei<br>
> oikolukusanastoon" -lipulla<br>
<br>
Enpä huomannut sanoa, että paikannimien tulisi olla<br>
oikolukusanastossa, sillä muuten LaTeX-tekstin kirjoittaja tarvitsee<br>
Voikosta sekä oikoluku-, että indeksointiversion.<br>
<br>
<br>
_______________________________________________<br>
voikko mailing list<br>
<a href="mailto:voikko@lists.puimula.org" target="_blank" rel="noreferrer">voikko@lists.puimula.org</a><br>
<a href="https://lists.puimula.org/listinfo/voikko" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://lists.puimula.org/listinfo/voikko</a><br>
</blockquote></div></div></div>