[voikko-devel] Linné : Linnéhen

Teemu Likonen tlikonen at iki.fi
Fri Aug 25 14:01:59 EEST 2006


Suomi-malagassa on sukunimi Linné, joka ääntyy suunnilleen [linnee]. 
Pitkän vokaalin vuoksi se taipuisi illatiivissa Linnéhen (~ Linnéseen). 
Nykyinen <nalle>-taivutusluokka tuottaa muodon *Linnéen, mikä tosin 
tuntuisi sopivan _kirjoitusasun_ puolesta suomen kieleen mutta ei ole 
normien mukainen. En osannut korjata taivutusta itse.

Muuten, Joukahaisesta olisi kiva päästä joka paikasta aloitussivulle - 
siis ilman selaimen sivuhistorian apua.



More information about the devel mailing list