[voikko-devel] Monikolliset perusmuodot

Hannu Väisänen hvaisane at joyx.joensuu.fi
Wed Dec 20 07:38:00 EET 2006


On Tue, Dec 19, 2006 at 08:48:37PM +0200, Harri Pitkänen wrote:
> Sen sijaan yksikkömuotojen poistaminen taivutustiedoista on täysin mahdollista 
> tehdä. Täytyykin tämä tehdä jossain vaiheessa.

Tämän voi tehdä myös Suomi-malagassa, jos sanalle laitetaan lippu
tiedot: <ei_yksikkömuotoja>. Voin lisätä lipun käsittelyn
Suomi-malagan seuraavaan versioon. Me varmaan tarvitsemme myös lipun
ei_monikkomuotoja (vuo, josta monikossa käytetään vain muotoa vuot).


> On Tuesday 19 December 2006 15:19, Teemu Likonen wrote:
> > Tiedostossa poikkeavat.lex on myös nimi Stallman luokassa <risti>. Eikö
> > se sopisi Joukahaiseen <kalsium>-luokkaan? Kotuksen luokka kyllä on
> > 5 (risti).
> 
> Katsoin noita taivutuksia, enkä kyllä osaa sanoa kumpi on parempi.

Kotuksen luokituksessa ei ole luokkaa kalsium, vaan kaikki
kalsium-luokan sanat ovat luokassa risti. Luokkien ainoa ero on siinä,
että kalsium-luokan sanat päättyvät yksikön nimennössä/nominatiivissa
kerakkeeseen/konsonanttiin ja risti-luokan sanat i:hin.
Suomi-malagassa Stallmanin ja muiden kerakkeeseen päättyvien ristin
lailla taipuvien sanojen pitää olla luokassa kalsium.



More information about the devel mailing list