[voikko-devel] Luokan <arvalu-av1> monikin illatiivi

[Harri Pitkänen]

On Friday 15 December 2006 20:46, Harri Pitkänen wrote:
> On Wednesday 13 December 2006 13:40, Teemu Likonen wrote:
> > Taivutusluokan <arvelu-av1> sanoissa, joissa on kk:k-astevaihtelu, näkyy
> > Joukahaisessa vain vahva-asteinen muoto, esimerkiksi "matalikkoihin".
> > Voikko kuitenkin tunnistaa myös heikkoasteisen muodon "matalikoihin",
> > niin kuin pitääkin.
> >
> > Iso suomen kieliopin (s. 121) mukaan Käytännössä kkO- ja kkA-loppuisilla
> > kolmitavuisilla nomineilla on heikkoasteinen illatiivi yleisempi.
> > Nelitavuisilla vahva-asteisempi on yleisempi
>
> Tässä näyttää olevan sellainen ongelma, että vaikka luokan "arvelu" sanat
> pääsääntöisesti kuuluvat Kotuksen taivutusluokkaan 4, osa kuuluu luokkaan
> 2. Ja Joukahainen näyttää kaikkien taivutukset luokan 2 mukaan. Tässä
> saatetaan joutua tutkimaan tapauksia ihan sanatasollakin, mutta ensin on
> vähän korjailtava luokitusta. Tähän palaan myöhemmin. Onneksi meillä on tuo
> Kotuksen lista josta useat näistä voi sitten tarkistaa.

Katsoin Kotuksen listasta, ja siellä näistä sanoista kaikki kkO-loppuiset 
kuuluivat luokkaan 4 ja muut luokkaan 2. Poikkeuksia ei ollut. Siispä 
ratkaisin asian niin, että jätin luokituksen ennalleen, ts. Joukahaisessa 
jatkossakin on näitä sanoja varten vain yksi luokka. Kentässä Kotus-luokka 
lukee nyt 2,4 ja taivutusnäyttöön tulevat aina oikeat taivutukset, 
siis "matalikkoihin, matalikoihin".

Myöhemmin voimme tietysti katsoa, josko kkO-loppuisten siirtäminen omaan 
luokkaansa olisi Kotus-yhteensopivuuden nimissä järkevää. Mitään käytännön 
hyötyä sanojen luokittelussa siitä ei näytä olevan.

Harri