[hunspell-fi-devel] hauista -- ha'uista

Teemu Likonen tlikonen at iki.fi
Mon May 29 19:58:24 EEST 2006


Tulipa yksi poikkeuksen poikkeus mieleen eräästä sfnetissä olleesta 
keskustelusta. Heittomerkkiähän tarvitaan, jos tavuraja sattuu kahden 
saman konsonantin väliin (i'istä, vaa'an, ko'oissa ym.). Sen sijaan, 
esimerkiksi kolme vokaalia ei sinänsä tarkoita, että pitäisi laittaa 
heittomerkki (ruoan ~ ruuan). Tähän jälkimmäiseen on ainakin yksi 
poikkeus, jota voidaan käyttää sanan merkityksen selventämiseen:

hauis : hauista   (yks. part.)  hauis|ta
haku  : ha'uista  (mon. elat.)  hau|i|sta

Toisin sanoen haku-sanan muutamaan monikon sijamuotoon voidaan ja 
kannattaa laittaa heittomerkki selventämään. Joku Kielikellokin tästä 
on artikkelin julkaissut.



More information about the devel mailing list