[voikko-devel] Etuliitteet

Harri Pitkänen hatapitk at cc.jyu.fi
Thu Oct 19 22:49:48 EEST 2006


On Thursday 19 October 2006 20:45, Teemu Likonen wrote:
> Teemu Likonen kirjoitti:
> > Harri Pitkänen kirjoitti:
> > > SMV sisältää nyt uuden tiedoston, sanat/etuliitteet.lex. Tuohon
> > > tiedostoon voi lisätä käsin uusia etuliitteitä, sekä myös siirtää
> > > aikaisempia etuliitteitä tiedostosta sanat/erikoiset.lex. Ohjeet
> > > löytyvät tiedostosta itsestään.
> >
> > Minä voin ryhtyä tuohon hommaan seuraavien päivien aikana, ehkä jo
> > tänään.
>
> En minä näitä vielä tänään saa aikaiseksi, mutta tutustuin silti
> alustavasti. Kysyttävää heräsi:
>
> "@eln" tarkoittaa mm., että kyseistä etuliitettä voi seurata
> substantiivi. Kattaako tämä myös verbeistä johdetut substantiivit?

Ei välttämättä, mutta jos ei kata niin sitten korjataan kattamaan. Periaate 
kuitenkin on, että substantiivin etuliite voi liittyä substantiiveihin 
riippumatta siitä, millä tavalla ne on muodostettu.

> Jos on tarvetta useammalle jatko-kentän arvolle, niin toimiiko
> esimerkiksi
>  jatko: <@eln, @ell, @elt>
> ?

Ei, mutta @eln + @ell + @elt toimii.

Harri



More information about the devel mailing list