[voikko-devel] Horista - horajaa
Teemu Likonen
tlikonen at iki.fi
Sat Sep 16 20:43:57 EEST 2006
Harri Pitkänen kirjoitti:
> Alla on lista sanoista, joista nykyisessä Suomi-malagassa johdetaan
> automaattisesti rinnakkaismuodot "horajaa", "humajaa", "hurajaa" jne.
> Monien sanojen kohdalla tämä vaikuttaa mielestäni melko
> murteelliselta muodolta, mutta ehkä se joissain tapauksissa pitäisi
> silti hyväksyä. Mitä mieltä olette?
Minun korvaan ne eivät tunnu varsinaisesti murteellisilta vaan ehkä
vanhahtavalta. Useimmat ovat mielestäni ihan käypiä vaikkei ehkä
lakitekstiin :) Jotkut tuntuvat automaattisen johtamisen vuoksi aika
väkinäiselle, eivätkä kaikki johdokset ole missään käytössä. Mielestäni
nämä voi oletuksena sallia, ja korkeintaan karsia joukosta muutaman
pois, jos se suhteellisen helposti onnistuu. Vokaalisointu
luonnollisesti kuntoon.
More information about the devel
mailing list