[voikko-devel] aamukahdeksan, iltayhdeksän...

[Harri Pitkänen]

On Tuesday 24 April 2007, Teemu Likonen wrote:
> Teemu Likonen kirjoitti:
> > Näyttäisi toimivan. Sitten jää vielä "-yksitoista" ja "-kaksitoista".
> > Saako ne jotenkin kätevästi lukusanojen yhdyssanasääntöjen avulla vai
> > askarrellaanko käsin kaikki sijamuodot?
>
> Näköjään saa, jos laittaa sanoille "aamuyksi, aamukaksi, iltayksi,
> iltakaksi" luokaksi "lukusana" ja alaluokaksi "yksiyhdeksän".
>
> Jatkokysymyksenä, että pitäisikö nämä käsitellä tässä kieliopissa
> lukusanoina vai nimisanoina?

Mieluummin nimisanoina. Jos niitä käsitellään lukusanoina, niin silloin niitä 
pitäisi pystyä yhdistelemään kuten muitakin lukusanoja, 
eli "aamukaksikymmentäiltakaksi" jne. Eivät nimisanojen säännötkään tosin 
näille täysin toimi.

Tuo ehdottamasi menetelmä taitaa toimia ihan vain sattumalta, enkä oikein voi 
taata, että se toimii oikein tulevaisuudessakin.

Harri