[voikko-devel] WWW-sivu tavutuksen testausta varten

[Harri Pitkänen]

Osoitteessa http://joukahainen.lokalisointi.org/webvoikko/hyphenate on 
käytettävissä www-pohjainen tavutustyökalu. Sen avulla voi halutessaan 
testailla tavutuksen toimintaa. Kannattaa huomata, että toisin kuin 
OpenOfficessa, tuo www-työkalu ei yritä välttää typografisesti rumia 
tavutuskohtia vaan pyrkii yleensä tavuttamaan sanat kaikkien tavurajojen 
kohdalta. Ainoastaan monikäsitteisten yhdyssanojen kohdalla jätetään 
epäselvät kohdat tavuttamatta.

Ohjelmassa on käytössä jotakuinkin uusin testiversio sekä libvoikosta että 
SMV:stä. Saatan jossain vaiheessa tehdä vastaavan työkalun myös oikolukua 
varten, mutta sillä ei taida olla suurtakaan kiirettä kun oikolukua on melko 
helppo testata muutenkin.

Harri