[voikko-devel] Haastoivat, haastivat

Harri Pitkänen hatapitk at cc.jyu.fi
Sat Mar 10 19:56:39 EET 2007


SMV hyväksyy joillekin Kotuksen luokituksessa luokkaan 56 kuuluville sanoille 
rinnakkaisia taivutuksia tyyliin
haastoimme, haastimme; laitoimme, laitimme
haastoitte, haastitte; laitoitte, laititte
haastoivat, haastivat; haastoitte, haastitte

Ajattelin poistaa jälkimmäiset. Muutenkin katsoin, että luokassa 56 on sen 
verran vähän sanoja että sen jakaminen johdosten perusteella alaluokkiin on 
Joukahaisessa tarpeettoman monimutkaista. Yhdistän nämä siis kaikki saman 
luokan alle ja laitan historiallisia taivutusluokkia tarpeen mukaan.

Itse asiassa noissa rinnakkaismuodoissa on pieni bugikin: verbille "virkkaa" 
hyväksytään muodot "virkkoivat" ja "virkkivat" eikä "virkkivät" kuten 
pitäisi. Eli vokaalisoinnun mahdollista muutosta ei huomioida silloin kun 
o-kirjain poistetaan.

Harri



More information about the devel mailing list