[voikko-devel] kAAn/kin-liitepartikkeli kieltoverbeissa

[Harri Pitkänen]

On Saturday 19 May 2007, Harri Pitkänen wrote:
> Arvelisin, että parasta on tehdä uusi morfeemiluokka kieltosanan_liitesana
> ja listata siellä kaikki sallitut liitepartikkelit. Ja sitten korvata
> muotoa
>
> [alku: "älä", luokka: kieltosana, jatko: <liitesana, liitesana_kä, loppu>
>
> olevat rivit muotoa
>
> [alku: "älä", luokka: kieltosana, jatko: <kieltosanan_liitesana, loppu>
>
> olevilla riveillä. Toimisikohan tämä?

Tein juuri näin, ja näyttäisi toimivan. Tosin nyt sukija ei ehkä tunnista 
kieltosanojen sallittuja liitepartikkeleita ("emmepä", "ettehän" jne.) 
oikein, koska sukijan .mor-tiedoston säännöt eivät tunne luokkaa 
kieltosanan_liitesana. Tämä on varmasti helppo korjata, mutta en ollut varma 
oikeasta tavasta tehdä korjausta, joten jätin sen nyt Hannulle.

Harri