[voikko-devel] Historialliset taivutukset lisätty

Harri Pitkänen hatapitk at iki.fi
Tue May 29 10:10:43 EEST 2007


On Tuesday 29 May 2007 07:28, Hannu Väisänen wrote:
> On Mon, May 28, 2007 at 11:03:06AM +0300, Harri Pitkänen wrote:
> > Mutta mitä jos moderni taivutusluokka A ja historiallinen taivutusluokka
> > A tuottavat erilaisen taivutuksen?
>
> Ajattelin, että taivutusluokat olisivat yksikäsitteisiä, mutta
> niinhän ei välttämättä ole.
>
> Kirjoitin historiallisen taivutuksen uusiksi ja laitoin sen
> SourceForgeen. Funktiossa get_malaga_inflection_class hfconv.classmap
> piti vaihtaa globaalista muuttujasta parametriksi, jolle annoin nimen
> j_classmap. Tämä oli minusta järkevämpää kuin tehdä funktiosta
> Sukija-versio, jonka ainoa ero Voikko-versioon on, että ne
> käyttävät eri muuttujaa classmap.

Tämä näyttää ihan hyvältä ratkaisulta.

Haittaako, jos poista moduulista hfconv muuttujat flagmap ja histmap? Niitä ei 
näemmä tällä hetkellä käytetä missään, ja niiden sisältämät tiedot ovat 
periaatteessa saatavilla muualtakin.

Harri



More information about the devel mailing list