[libvoikko] Lttoolbox (Apertium) morphology backend

[Harri Pitkänen]

On Tuesday 02 March 2010 15:04:12 Francis Tyers wrote:
> Hmm, why does 'Norðmenn' get a blue underline ?
>
> $ echo Norðmenn | lt-proc is-en.automorf.bin
> ^Norðmenn/Norðmaður<n><m><pl><nom><ind>/Norðmaður<n><m><pl><acc><ind>$

Grammar checker uses Finnish rules which assume that only proper nouns can be 
capitalized when they do not start a sentence. There is no <np> analysis for 
this word, thus the blue underline.

Harri