[voikko] "Vilja" adjektiivina (oli Re: "Viljankuivaus" ei tunnistu)

[H V]

On Sun, Jul 29, 2007 at 10:55:01AM +0300, Teemu Likonen wrote:
> Siirrän vilja-sanan joka tapauksessa pelkäksi substantiiviksi, koska en 
> adjektiivikäyttöä sille keksi.

Kaarlo Forsman, Joel Lehtonen ja Teuvo Pakkala ovat keksineet...


MEFISTOFELES.
Saat tuta, veikko, aistimillas
Autuutta viljemmin täss' illass',
Kuin toikko vuosi muuten aikaan sais'.

FAUST
J. W. Göthen tekemä murhenäytelmä
I osa.
Kaarlo Forsman'in suomentama.
G. L. Söderström, Porvoo, 1884.



Niin seisoivat rakastavaiset Osiriksen hämäräin laintaulujen edessä;
naisen silmät vuodattivat kyyneliä yhä viljemmin, ja hänen kasvonsa
harmenivat riutumuksesta.

MYRTTI JA ALPPIRUUSU; PUNAINEN MYLLY
Kirj. Joel Lehtonen
Otava, Helsinki, 1932.



"Väleen se hinta happanee, kun vain alkaa viljemmalta sinne tervaa
valua."

OULUA SOUTAMASSA
Kirj. Teuvo Pakkala
Otava, Helsinki, 1921.


www.lönnrot.net