[voikko] Etuliitteiden perusmuoto-kentät

Hannu Väisänen hannu.vaisanen at joensuu.fi
Thu Aug 2 13:41:26 EEST 2007


On Thu, Aug 02, 2007 at 12:21:50PM +0300, Teemu Likonen wrote:
> Harri Pitkänen kirjoitti:
> 
> > Eipä sitä kai varsinaisesti tarvita [Voikko-versiossa].
> > Perusmuodot nimittäin
> > vievät merkittävästi tilaa SMV:n binääriversiossa, ja käytännössä
> > turhaan. Sukijassa tilanne on toki toinen.
> 
> Lyhenteissähän ei perusmuoto-kenttää ole lainkaan. Sinänsä nomineissa ja 
> verbeissä nuo perusmuodot ovat tärkeitä juuri sanojen tunnistumista 
> analysoidessa. Etuliitteissä ehkä vähemmän tarvetta.

Perusmuoto-kenttä tarvitaan Sukijassa muutettaessa sanoja
perusmuotoon. (-:

Etuliitteissä (kuten lyhenteissäkin) perusmuoto on tosin aina sama
kuin alku-kenttä, niin että sitä ei varsinaisesti tarvittaisi, mutta
en nyt osaa sanoa, mitä muutoksia Sukija-versioon pitäisi tehdä, jos
etuliitteistä poistettaisiin perusmuoto-kenttä.


Jos perusmuoto-kentän haluaa poistaa binaariversiosta, sen voi tehdä
lisäämällä tiedostossa *.all säännön allo_rule alkuun jotain tämmöistä

if ($tietue.perusmuoto /= nil) then
  $tietue :=- perusmuoto;
end;



More information about the voikko mailing list