[voikko] Substantiivien etuliite käy myös verbien adjektiivijohdoksille

[Harri Pitkänen]

On Tuesday 14 August 2007 11:40, Teemu Likonen wrote:
> Ilmeisesti voi pitää bugina sitä, että substantiivien etuliite (@eln)
> käy myös partisiipeille eli meillä verbin adjektiivijohdoksille (?).
>
> Vastaavasti adjektiivien etuliite (@ell) kelpaa
> verbin -minen-substantiivijohdokseen.

Tämä johtuu siitä, että verbien substantiivi- ja adjektiivijohdoksia ei 
toistaiseksi erotella. Juuri tätä asiaa yritin kesäkuussa korjata, mutta 
korjaukset aiheuttivat niin paljon muita ongelmia, että jouduin niistä 
luopumaan. Toivottavasti ehdin joskus palata tähän uudestaan.

Harri