[voikko] Partisiippit yhdyssanoissa -korjaus

[Teemu Likonen]

Harri Pitkänen kirjoitti:

> On Friday 20 July 2007 11:35, Teemu Likonen wrote:
> > Ainoastaan muun-alkuisten
> > yhdysadjektiivien tunnistus ei ole kunnossa. Jos vain mahdollista,
> > [pronominin genetiivi]+[inen-adjektiivi] -yhdyssanasääntö olisi
> > minusta toivottavaa saada Voikkoon.
>
> Tämä sääntö on jo lisätty jonkin aikaa sitten. Ainoastaan valmiiksi
> inen-päätteen sisältävät adjektiivit on jätetty säännön ulkopuolelle,
> ovatkohan löytämäsi tapaukset sellaisia?

Kas, tarkemmin kun katson, niin onhan tuo tunnistumattomien 
muun-alkuisten sanojen lista selvästi lyhentynyt. Sanastoon pitää 
lisätä erikseen ainakin "muunmaalainen" ja ehkä pari muuta.