[voikko] Kiva-sanan komparatiivi ja superlatiivi / <apila>-luokan superlatiivi

[Harri Pitkänen]

On Sunday 25 November 2007 16:11, Teemu Likonen wrote:
> Se varsinainen virhe liittyy superlatiiviin. Ensisijainen superlatiivin
> tunnusta edeltävä vartalo on sellainen, missä A katoaa: "höppän+immän".
> Voikko kuitenkin hyväksyy vain O-vartaloisen version: "höppänö+immän".
> Tämä jälkimmäinenkin on mahdollinen, ja siitä mainitaan esimerkiksi Iso
> suomen kieliopissa sivuilla 78 ja 293. Superlatiivin tunnusta edeltävä
> O-vartalo tulee näissä sanoissa monikon Oi-vartalon mallin mukaan.
>
> Iso suomen kielioppi on kuitenkin kuvaileva kielioppi eikä
> normatiivinen. Normien mukainen taivutus on "höppän+in : höppän+immän",
> joten näiden <apila>-adjektiivien superlatiivin vartalo pitäisi
> korjata.

Tämä on nyt korjattu.

En muistanut kommentoida sitä kiva-sanan korjausta. Jos on mahdollista lisätä 
puuttuvat taivutusmuodot erillisen tietueen avulla ilman, että nykyään 
hyväksyttäviin muotoihin tehdään muutoksia, siistein tapa olisi tehdä uusi 
tiedosto taivutustäydennykset.lex, jonne tämä täydennys laitetaan. Jos taas 
nykyinen taivutus halutaan korvata kokonaan, merkitään "kiva" Joukahaisessa 
taivutusluokalle "poikkeava" ja laitetaan kaikki siihen liittyvät tietueet 
tiedostoon poikkeavat.lex.

Harri