[voikko] Mozvoikon Linux-jakeluversiota päivitetty ( myös yleistä Fedora-asiaa)

[Harri Pitkänen]

On Saturday 24 May 2008, Harri Pitkänen wrote:
> En viitsi kommentoida suljetuille listoille. Tuota architecture-sivua
> voisin kyllä täydentää, on tainnut tulla kirjoitettua liian kiltisti
> Hunspellista

Jätin edelleen Hunspellin koodin haukkumatta (kaikkihan me oikeasti 
kirjoitamme enemmän tai vähemmän surkeaa koodia), mutta täydensin kuitenkin 
tuota sivuillamme olevaa Hunspell-tarinaa sen verran, että siitä ehkä olisi 
enemmän apua selitettäessä jakeluiden edustajille tätä meidän ratkaisuamme:
  http://voikko.sourceforge.net/architecture.html

Tosin mieleeni tuli, että mozvoikko Linux-jakeluissa olisi silti oikeasti 
tyylikkäämpää korvata käyttämällä Mozillan sovelluksissa Enchantia (siis 
jakeluiden omissa versioissa, ei välttämättä Mozillan levittämässä 
versiossa). Siinä vaan joutuisi vähän temppuilemaan käyttäjien itse 
asentamien lisäosasanastojen kanssa, Enchant ei niitä osaa varmaankaan 
automaattisesti etsiä. Tuskin kuitenkaan on paha homma, ja auttaisi muitakin 
kieliä kuin suomea. Mozillan inhottavat tavaramerkkivaatimukset varmaankin 
kaatavat tämän idean niissä jakeluissa, joissa Firefox on nimeltään Firefox.

OpenOfficessa voisi periaatteessa tehdä saman, mutta koska 
openoffice.org-voikko tarjoaa muutakin kuin oikoluvun, hyöty on siellä melko 
mitätön meidän kannaltamme.

Harri