[voikko] Libvoikko 2.1, mozvoikko 1.0 ja openoffice.org-voikko 3.1

[Harri Pitkänen]

On Wednesday 13 May 2009, Andris Pavenis wrote:
> Harri Pitkänen kirjoitti:
> >> Failed to initialize libvoikko: No valid dictionaries were found.
> >
> > Todennäköisesti sanastotiedostot ovat väärässä hakemistossa.
>
> Eikö olisi ollut parempaa katsoa myös vanhasta paikasta jos uudesta ei
> löydy?

Harkitsin tätä, mutta arvelin sen johtavan sekaannuksiin. Sanaston valinta 
tapahtuu sanaston tyypin (perussanasto, murresanasto jne.) ja kerroksen 
(ohjelmaan koodattu sanastohakemisto, ympäristömuuttujan avulla annettu 
hakemisto jne.) mukaan. Jos ylemmästä kerroksesta löytyy sanasto vain vanhasta 
paikasta ja alemmasta kerroksesta uudesta paikasta, kumpaa pitäisi käyttää? 
Molemmat vaihtoehdot ovat helposti perusteltavissa.

Pyysin myös viime syksynä kommentteja tästä sanastojen sijoituspaikan 
muutoksesta, enkä tainnut saada yhtään vastausta. En siksi uskonut, että 
muutoksesta olisi kenellekään mitään haittaa.

Harri