[voikko] Ikuinen silmukka emacsin oikoluvussa

[Harri Pitkänen]

On Friday 22 May 2009, Hannu Väisänen wrote:
> Koska en käytä OpenOfficea, voisiko joku testata, toimiiko yllä olevan
> testitiedoston oikoluku siinä?

Toimii. Toimii myös suoraan enchantin kautta sekä suoraan voikkospellin kautta 
(myös kaikilla asetusten ignore_numbers ja ignore_dot yhdistelmillä). Eli ei 
vaikuta Voikon bugilta tämä.

Veikkaukseni olisi, että jollakin tavoin enchant ja ispell käsittelevät eri 
tavoin näitä "sanoja", joissa on numeroita ja pisteitä, ja emacs menee asiasta 
jotenkin sekaisin. Mutta päällisin puolin näyttäisi siltä, että enchant 
suomenkielisellä sanastolla ja ispell englanninkielisellä sanastolla antavat 
täsmälleen samat tulokset yritettäessä oikolukea tätä merkkijonoa. En sitten 
osaa sanoa, mistä on kyse. Jos ongelma on toistettavissa, kannattaa debugata 
enchantin toimintaa gdb:llä tai vaihtoehtoisesti seurata enchantin ja emacsin 
välistä keskustelua seuraamalla enchantia strace-ohjelmalla.

Harri