[voikko] tmispell, kyselen tyhmiä

[Harri Pitkänen]

On Thursday 03 September 2009, Tapio Lehtonen wrote:
> Noita numeroita on minusta turha ottaa mukaan oikolukuun.

Libvoikossa on asetus, jonka avulla voi valita, oikoluetaanko numeroita 
sisältävät sanat. Mutta käyttöliittymä tälle asetukselle on toistaiseksi vain 
OpenOffice.orgissa.

> Pitäisikö tavuviivan molemmat puolet tarkistaa erillisinä? Nyt kun
> riivin pois sanan 286-suoritinta, en huomaa väärin kirjoitettua
> 286-suotirinta.

Tavallisesti ne on tarkistettava yhdessä. Joissakin sovelluksissa (esim. 
Firefox) tämä ei ole mahdollista, ja siksi tähänkin on libvoikossa asetus.

286-suoritinta on muuten erikoistapaus, koska siinä "286" on oikeastaan 
erisnimi, ei lukusana. Jos Voikko olisi sen tiennyt, olisi se hyväksynyt tuon 
sanan.

Kumpaankaan yllä mainituista asetuksista ei pääse käsiksi Enchantia 
käytettäessä. Ei pääse myöskään Tmispellin kautta. Enchantiin pitäisi yrittää 
saada mukaan jonkinlainen rajapinta tällaisille asetuksille. Homma on siinä 
mielessä haastava, että rajapinnasta pitäisi tehdä kieliriippumaton, ja kaikki 
libvoikon asetukset eivät välttämättä ole tarpeellisia useimmille kielille.

Harri