[voikko] libvoikko 2.2rc2, Suomi-Malaga 1.4rc2

[Harri Pitkänen]

Uudet testiversiot libvoikosta ja Suomi-Malagasta ovat saatavilla:

  http://www.puimula.org/htp/testing/libvoikko-2.2rc2.tar.gz
  http://www.puimula.org/htp/testing/suomi-malaga-1.4rc2.tar.gz

Kiitoksia tähän mennessä testanneille! Jos tämä versio toimii jo niin hyvin, 
että se kääntyy, suosittelen kiinnittämään huomioita erityisesti oikoluvun 
korjausehdotuksiin. Niihin on tullut kesän aikana paljon muutoksia, jotka 
toivottavasti parantavat ehdotusten laatua. Niiden testaaminen on myös 
erityisen haastavaa, koska korjausehdotusten laadun arviointi on mahdollista 
vain aitojen kirjoitusvirheiden avulla. Minulla ei ole käytettävissäni tähän 
kunnollista testimateriaalia.

Sanastoa voi vielä täydentää Joukahaisen kautta, ja sanastopäivityksiä voi 
viedä SVN:ään vapaasti. Uskon, että Suomi-malagasta tehdään vielä rc3-versio 
juuri sanastotäydennysten takia. Libvoikon osalta en odota enää suuria 
muutoksia tulevan, mutta bugeja toki voidaan korjata.

Harri


Muutokset rc1-versioihin nähden ovat seuraavat:

Libvoikko:

2009-09-17 Harri Pitkänen <hatapitk at iki.fi>

        * Reactivate morphology pruning rule that got accidentally
          disabled when we switched to internal Malaga implementation.

2009-09-16 Harri Pitkänen <hatapitk at iki.fi>

        * Improve grammar error descriptions.
        * Ship autogen.sh in the source package.
        * Add char * based APIs for morphological analysis.
        * Limit the amount of results and length of word
          in morphological analysis.

2009-09-15 Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>

        * Check the return value from getcwd.

Suomi-Malaga:

r2877 | jeangel | 2009-09-14 08:55:56 +0300 (ma, 14 syys   2009) | 1 line

Sukija-versio: kirjoitettu uudelleen yhdysviivallisten yhdys-sanojen 
käsittely. Korjattu bugi säännössä lukusana_sijapääte.
------------------------------------------------------------------------
r2878 | hatp | 2009-09-14 16:56:35 +0300 (ma, 14 syys   2009) | 2 lines

* Fix incorrectly accepted word "*yhteen". Thanks to Hannu Väisänen.

------------------------------------------------------------------------
r2886 | hatp | 2009-09-17 17:08:17 +0300 (to, 17 syys   2009) | 2 lines

* Update from Joukahainen