[voikko] Voikon Java-rajapinnan morfologinen analyysi

[Harri Pitkänen]

On Tuesday 22 March 2011, juhohe at cc.joensuu.fi wrote:
> Vielä "todennäköisesti" tuotti neljä samanlaista analyysiä.

Tässäkin on ongelmana se, että "tosi" ja "näköinen" ovat sanastossa molemmat 
adjektiivi-substantiiveja. Näihinkin on syynsä... Joka tapauksessa sti-
adverbien tulkitseminen substantiivista johdetuiksi tuntuu virheeltä. Eli 
luultavasti saan näistä ainakin yhden, ehkä kaksi turhaa analyysiä pois. 
Sitten jäljelle jäisi enää kaksi. Näistä toisen saisi pois, jos "tosi"-sanan 
voisi tulkita pelkäksi adjektiiviksi, mutta en uskalla sanoa, onko se 
mahdollista tai järkevää. Selvitän asiaa.

Harri