[voikko] Mozvoikko ja Firefox 6

[Harri Pitkänen]

On Wednesday 21 September 2011, Timo Jyrinki wrote:
> Toisin sanoen, kopioimalla sivun
> http://wiki.ubuntu-fi.org/Etusivu?action=raw sisällön mihin tahansa
> tekstikentään ja laittamalla suomen kielen oikoluvun päälle, Firefox
> kaatuu.

En kyllä onnistunut toistamaan tätä bugia millään Debianissa. Yritin Mozvoikon 
versiota 1.10 ja Iceweaselin versiota 6, eikä kaatunut tuolla antamallasi 
tekstillä eikä muutenkaan.

Sen sijaan huomasin bugin sekä vanhassa että uudessa Mozvoikossa. Joissakin 
erikoisissa rakenteissa yksittäiset pisteet alleviivattiin punaisella. Tämä on 
ehkä enemmänkin Firefoxin vika kuin Mozvoikon, mutta korjasin silti Mozvoikkoa 
trunkissa niin, ettei alle kahden kirjaimen "sanoja" yritetä oikolukea. 
Vastaava asetus on käytössä myös LibreOfficessa.

Lisäksi uudessa Mozvoikossa voisi käyttää libvoikon asetusta 
VOIKKO_OPT_ACCEPT_MISSING_HYPHENS. Tämä muistaakseni oli vanhassa Mozvoikossa, 
ja korjaisi turhan alleviivauksen esimerkiksi lauseessa "Kaakkois- ja Keski-
Suomessa sataa lunta." Tätä en vielä korjannut, mutta voin tehdä korjauksen 
jossain vaiheessa, jos kukaan muu ei ehdi ensin.

Myös pisteeseen päättyvät lyhenteet (kuten esim., mm. ja jne.) alleviivataan 
punaisella. Tämä vika on hankalampi kiertää luotettavasti.

Harri