[voikko] Suomi-malaga 1.12rc1
"Harri Pitkänen"
hatapitk at iki.fi
Mon Jun 18 16:52:32 EEST 2012
Suomi-malaga 1.12rc1 on ladattavissa testattavaksi osoitteessa
http://www.puimula.org/htp/testing/suomi-malaga-1.12rc1.tar.gz
Olen itse jo testannut Voikon perussanastoa melko laajasti, mutta
erikoissanastoja ja muita normaalista poikkeavia konfiguraatioita en ole
juurikaan käyttänyt.
Huomionarvoisia uudistuksia tässä versiossa:
* Sukunimi- ja paikannimisanastojen kattavuutta on parannettu
systemaattisesti. Sanoja on valittu lisättäväksi sanastoon useilla eri
kriteereillä. Tavoitteena on ollut löytää nimet, joiden lisäämisestä on
mahdollisimman paljon hyötyä, koska tietenkään kaikkia ei voi lisätä.
Esimerkiksi sukunimien kohdalla olen pitänyt merkittävinä niitä, jotka
ovat useamman kuin 500 nykyään elävän suomalaisen käytössä. Kaikkiaan
nimiä on lisätty sanastoon muutamia satoja.
* WORDBASES-attribuuttia on laajennettu niin, että yhdyssanoista saa ulos
sekä johdettujen osien perusmuodot sekä niitä vastaavat kantasanat.
* Alustava (ei lähellekään käyttökelpoinen) kehitysversio
VFST-morfologiasta.
* Voikko-morfologiassa voi käyttää likimain Sukijaa vastaavaa sanastoa.
* Tavanomaisia sanastopäivityksiä ja korjauksia morfologiasta löytyneisiin
bugeihin.
Julkaisen myös kohta uuden testiversion libvoikosta, jota ehkä kannattaa
käyttää, niin saa molemmat testattua samalla kerralla. Uusi libvoikko tuo
mukanaan mm. useita parannuksia oikoluvun korjausehdotuksiin. Kieliopin
tarkistintakin on kehitetty lisäämällä tarkistus, joka eräissä tapauksissa
havaitsee lauseeseen jääneen ylimääräisen pääverbin (tai vaihtoehtoisesti
puuttuvan pilkun tai konjunktion).
Webvoikossa uusimpia testiversioita ei vielä ole. Asennan ne sinne
käyttöön huomisaamuun mennessä.
Jos bugeja ei löydy, julkaisen version 1.12 pian juhannuksen jälkeen.
Harri
More information about the voikko
mailing list