[voikko] Lisää vfst-varoituksia

Harri Pitkänen hatapitk at iki.fi
Fri Nov 14 16:01:47 EET 2014


On Friday 14 November 2014 08:19:34 Hannu Väisänen wrote:
> Näiden ei pitäisi tulla Sukijasta.
> 
> ***Warning: lexicon 'EtuliitteenJatko_elnelt' used but never defined
> ***Warning: lexicon 'EtuliitteenJatko_ellelneltH' used but never defined
> 
> 
> $ grep EtuliitteenJatko_elnelt joukahainen*lexc
> joukahainen-p.lexc:[Lp]kaksin:kaksin EtuliitteenJatko_elnelt;
> 
> 
> $ grep EtuliitteenJatko_ellelneltH joukahainen*lexc
> joukahainen-p.lexc:[Lp]haja-[Bm]:haja- EtuliitteenJatko_ellelneltH;
> joukahainen-p.lexc:[Lp]poissa-[Bm]:poissa- EtuliitteenJatko_ellelneltH;
> joukahainen-p.lexc:[Lp]post-[Bm]:post- EtuliitteenJatko_ellelneltH;
> joukahainen-p.lexc:[Lp]pre-[Bm]:pre- EtuliitteenJatko_ellelneltH;
> joukahainen-p.lexc:[Lp]tämän-[Bm]:tämän- EtuliitteenJatko_ellelneltH;

Kyllä ne ovat Sukijaan liittyviä. Kaikissa näissä etuliitteissä on lippu "Ei 
kuulu oikolukusanastoon". Noita kyseisiä etuliitteen jatkoja ei ole Voikossa 
tarvittu, joten niitä ei ole siksi myöskään VFST-morfologiassa määritelty. 
Nämä saa kyllä lisätä, jos niitä Sukijassa tarvitaan.

Harri


More information about the voikko mailing list